2 x Amaronap - Wong Yankwai 黃仁逵 + Suzy Cheung 張啟新
  The Artworks   |   The Artists   |   eCatalog  

Wong Yankwai (Yank)   黃仁逵

A Project Back To Nature: 2 x Amaronap
by Gukzik, 20130323

There is sight that hears, and hearing that sees, in such scenery.

Look, a pair of hands holding an orange. Little by little, the fingers are peeling the orange. Gently. Little by little, the orange is being peeled, separating the orange from the white. This white along the skin pairs up with the outer orange colour – if an orange is a band, its fragrance is the music, its taste the song. And if we take out the flesh, there is pulp, juice, suddenly jumping out into the air like a fountain, like fireworks, but without fire. In this way, the flesh of the orange is being peeled. The peeled orange is a circle with horns. Even though the separated flesh is not round anymore, its essence is undoubtedly fulfilled. Originally being wrapped inside the fruit, it is self- contained. How round is the orange before the peeling; the orange and its skin the same body, round and co-existing.

As an orange, it is necessary to be peeled, skin separating from flesh: to be eaten is a ceremony of going back to nature. The peeled skin is formed with soft white fibre inside and a little orange dew on the skin outside. If we cut the skin with a knife, we can see the layers of the skin filled with this dew, and the semi-transparent orange beads stick to one another. If we hold the peel with the little orange dew up to the sun, light shines through, surprising us that an orange has this outer skin of pearls. And then the inside is filled with juicy flesh, calling you to eat and eat, and eat and eat. Indeed, this is our duty.

So in this way, I am eating scenery, one after another, such is the intricate structure of an orange, such is Wong Yankwai’s second round of the panorama.

Listen, this is his ceremony of prayers. With eyes, with ears, with the energy of the whole body, he opens up the chaos and mixes in light, going through the mountains to collect the sound of wind. Flowing in subtlety, circling in movement, the left hand has handed to the right hand, and the right one thus blesses the left. Submerged in solitude, in search of purity, he reveals whatever has been experienced. His entire process of creating, his thoughts and traces, established or not, is being revealed, without adornment. With belief, with faith, he reveals to you.

This is his prayer, his sight that hears, and hearing that sees. His paintings are such scenery.

EXHIBITION HISTORY    •    Full CV in PDF







WONG YANKWAI 黃仁逵

Artworks

Wong Yankwai
Amaronap
partially shown - gouache on paper
152 cm x 102 cm x 23 sheets in one | 2012
WONG YANKWAI Amaronap partially shown - gouache on paper 152 cm x 102 cm x 23 sheets in one | 2012 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Gouache Nocturne
gouache on paper
102 cm x 152 cm | 2010
WONG YANKWAI Gouache Nocturne gouache on paper 102 cm x 152 cm | 2010 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
On Laundry Vouchers
acrylic on wood
152 cm x 101.5 cm | 2008
WONG YANKWAI On Laundry Vouchers acrylic on wood 152 cm x 101.5 cm | 2008 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
+/- Orangé
acrylic on canvas
152.5 cm x 122 cm x 2 pieces - Left | 2011
WONG YANKWAI +/- Orangé acrylic on canvas 152.5 cm x 122 cm x 2 pieces - Left | 2011 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
+/- Orangé
acrylic on canvas
152.5 cm x 122 cm x 2 pieces - Right | 2011
WONG YANKWAI +/- Orangé acrylic on canvas 152.5 cm x 122 cm x 2 pieces - Right | 2011 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Etc./Etc.
acrylic on canvas
134 cm x 66.5 cm | 2012
WONG YANKWAI Etc./Etc. acrylic on canvas 134 cm x 66.5 cm | 2012 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Broken Titane - White
acrylic on canvas
132 cm x 104 cm | 2012
WONG YANKWAI Broken Titane - White acrylic on canvas 132 cm x 104 cm | 2012 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Vertical Scenery
acrylic on canvas beds
221 cm x 116 cm | 2009
WONG YANKWAI Vertical Scenery acrylic on canvas beds 221 cm x 116 cm | 2009 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
White Perforated Line + Black Dot
acrylic on canvas beds
170 cm x 110 cm | 2013
WONG YANKWAI White Perforated Line + Black Dot acrylic on canvas beds 170 cm x 110 cm | 2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Green
pastels and gouache on paper
152 cm x 102 cm | 2011
WONG YANKWAI Green pastels and gouache on paper 152 cm x 102 cm | 2011 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Red Curve
gouache on paper
152 cm x 102 cm | 2011
WONG YANKWAI Red Curve gouache on paper 152 cm x 102 cm | 2011 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Untitled 2011 (Dermato + Typographic-Ink)
pastels and gouache on paper
102 cm x 152 cm | 2011
WONG YANKWAI Untitled 2011 (Dermato + Typographic-Ink) pastels and gouache on paper 102 cm x 152 cm | 2011 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Table Top
acrylic on canvas
94 cm x 132 cm | 2010/2013
WONG YANKWAI Table Top acrylic on canvas 94 cm x 132 cm | 2010/2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
4 Parts
acrylic on canvas
122 cm x 61 cm x 4 pieces | 2012
WONG YANKWAI 4 Parts acrylic on canvas 122 cm x 61 cm x 4 pieces | 2012 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Untitled
acrylic on canvas
119 cm x 162.6 cm | 2012
WONG YANKWAI Untitled acrylic on canvas 119 cm x 162.6 cm | 2012 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
1 Painting 2 Canvases/ 1 Canvas 2 Paintings
acrylic on canvas
134 cm x 134 cm x 2 pieces - Left Side | 2012
WONG YANKWAI 1 Painting 2 Canvases/ 1 Canvas 2 Paintings acrylic on canvas 134 cm x 134 cm x 2 pieces - Left Side | 2012 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
1 Painting 2 Canvases/ 1 Canvas 2 Paintings
acrylic on canvas
134 cm x 134 cm x 2 pieces - Right Side | 2012
WONG YANKWAI 1 Painting 2 Canvases/ 1 Canvas 2 Paintings acrylic on canvas 134 cm x 134 cm x 2 pieces - Right Side | 2012 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
+/- 48”x48” canvas HK70 per yard not quite square - B
acrylic on canvas
122 cm x 122 cm | 2013
WONG YANKWAI +/- 48”x48” canvas HK70 per yard not quite square - B acrylic on canvas 122 cm x 122 cm | 2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
+/- 48”x48” canvas HK70 per yard not quite square - A
acrylic on canvas
122 cm x 122 cm | 2013
WONG YANKWAI +/- 48”x48” canvas HK70 per yard not quite square - A acrylic on canvas 122 cm x 122 cm | 2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
White-corner / Old Chassis
acrylic on canvas
122 cm x 122 cm | 2009/2013
WONG YANKWAI White-corner / Old Chassis acrylic on canvas 122 cm x 122 cm | 2009/2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Untitled in 2 Pieces
acrylic on canvas
226 cm x 99 cm x 2 pieces | 2012
WONG YANKWAI Untitled in 2 Pieces acrylic on canvas 226 cm x 99 cm x 2 pieces | 2012 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
X 2012
pastels and gouache on paper 
152 cm x 102 cm | 2012
WONG YANKWAI X 2012 pastels and gouache on paper 152 cm x 102 cm | 2012 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Gouache & Pastels / Fond Foncé
pastels and gouache on paper
152 cm x 102 cm | 2011
WONG YANKWAI Gouache & Pastels / Fond Foncé pastels and gouache on paper 152 cm x 102 cm | 2011 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
#19/18
acrylic on canvas
167 cm x 127 cm | 1997/2006
WONG YANKWAI #19/18 acrylic on canvas 167 cm x 127 cm | 1997/2006 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
-
WONG YANKWAI N&B acrylic on canvas beds 298 cm x 290 cm total | 2010 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
Drawing on Blue (Demato)
gouache on paper
152 cm x 102 cm | 2011
WONG YANKWAI Drawing on Blue (Demato) gouache on paper 152 cm x 102 cm | 2011 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Wong Yankwai
X/Black
graphite and gouache on paper 
152 cm x 102 cm |2012
WONG YANKWAI X/Black graphite and gouache on paper 152 cm x 102 cm |2012 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition